|
HELLER 2000-2007 |
||
|
En 2000 Heller s'essaya à la figurine « droits dérivés » croyant à tort que les fans des Simpsons seraient des fans de maquettes. L'idée était probablement bonne mais le choix de la licence peu porteur. |
||
|
In 2000 Heller tried itself at the licensed figure believing wrongly that Simpsons fans would be model fans. The idea was probably good but the choice of the licence was wrong. |
||
|
Bien meilleur fut le lien établi avec le WRC qui au 1/43 comme au 1/24 fait les choux gras de Heller depuis 2001 |
||
|
The tie-in with the WRC was a much better choice and it continues to make money for Heller in both 1/43 and 1/24 ranges since 2001 |
||
|
2002 vit la reprise de modèles de pedigree Ocidental. |
||
|
2002 saw the reboxing of kits of Ocidental pedigree |
||
|
En 2003 , « le » nouveau kit fut la Frégate Lafayette. C'était le premier nouveau moule naval depuis le retravail du moule du Clémenceau en 1988 et le premier moule de bateau « en fer » entièrement nouveau depuis le Suroit de 1982 |
||
|
« The » kit of 2003 was the Fregate Lafayette in 1/400. First new « naval » tooling since the rework of the Clemenceau tooling in 1988 and first all-new steel navy kit since the Suroit in 1982 |
||
|
En 2004 ce sont les amateurs de matériel militaire au 1/72 qui furent ravis avec une Jeep et un GMC unanimement reconnus comme les meilleurs du marché. |
||
|
2004 was the year for 1/72 military vehicles enthusiasts with a Jeep and a GMC unanimously recognized as the best on the market |
||
|
En 2005 Heller reprit le P-51D au 1/24 Airfix et le francisa en un F-6 de l'Armée de l'Air. Un appareil des Tuskagee Airmen était aussi proposé dans la boite. |
||
|
In 2005 Heller reissued the Airfix 1/24 P-51D as a French F-6. Optionnal markings for a P-51D of the Tuskagee Airmen were also included in the kit. |
||
|
En 2006 autre success-story avec l'Airbus A380 au 1/125 |
||
|
Another success story in 2006 with the A380 Airbus in 1/125 |
||
|
Le coffret « mission Jules Verne » est le seul nouveau modèle de la gamme pour 2007 avec en particulier deux modules ATV complets et une Ariane 5 remaniée. L'ISS est hélas toujours tronquée. |
||
|
The « mission Jules Verne » gift set is the only new kit of 2007 with new tooling for two ATV modules , a reworked Ariane 5 and unfortunately a still stumped ISS |
||
|
Vous souhaitez en savoir plus sur Heller alors je vous rappelle l'ouvrage que j'ai écris sur le sujet qui en 150 pages et 400 photos raconte l'histoire de la société jusqu'en 2001. Paru chez Histoire et Collections , un ouvrage à ne pas manquer ! |
||