[accueil] [histoire de la maquette] [documentation] [analyses] [forum] [news & expos] [ webmestre ] [aerostories ] [liens]

>sommaire précédent<

REVELL 1981-1990

1981

La série des History Makers fut la première occasion pour les maquettistes de redécouvrir les fonds de grenier de Revell remontant aux 50's ...sauf que plusieurs kits comme cette batterie de missile Hawk venaient en fait de la bibliothèque de moules Renwal que Revell venait juste de racheter

The History Makers series was the first opportunity for modellers to rediscover long forgotten Revell kits of the 50's ...except that some of the tooling used were actually of Renwal pedigree like this Hawk Battery in 1/32 scale. Revell had just bought the Renwal tooling library at the time

1982

Egalement de pedigree Renwal la série de voitures au 1/48 éditée à cette époque.

Another Renwal inheritance was the line of 1/48 cars issued at that time.

1983

Parmi les monstres des années 80 il y a eu cette station de forage Shell, récemment rééditée

Among the monster kits of the 80's was this Shell oil rig reissued recently

1984

Surfant sur le succès de la navette spatiale, Revell édita plusieurs nouveaux kits d'espace conceptuel au 1/144 (ici un projet de station spatiale Boeing), apparement à la demande des français.

Bouncing on the success of the shuttle kits, Revell issued a few new conceptual space kits in 1/144 (here a Boeing space station concept). Apparemently the demand came from France

1985

La gamme Robotech fut bizarrement amenée car elle précéda la série TV éponyme qui n'avait rien à voir avec les maquettes concernées(Revell avait juste vendu le nom). Il s'agissait d'ailleurs de kits tirés de diverses séries de japanimation sans lien entre elles et de fabricants divers...tout du bric à brac !

The Robotech line came before the actual TV series as Revell had just licensed the name to the producer, Harmony Gold.
The kits themselves were based on various japanese animation series and came from diverse manufacturers : a true hodge-podge series !

1986

Le premier Airbus dans la gamme Revell. Revell a toujours développé les avions de ligne, actuels ou historiques

The first Airbus in the Revell line. Revell has always developped a wide line of airliners, contemporary and historical

1987

Après le faux départ du Stealth au 1/32 (jamais commercialisé) en 1983, Revell paria sur Boeing pour le Stealth Bomber ...et perdit!

After the false beginning with the unissued 1/32 Stealth plane in 1983, Revell bet on Boeing for the Stealth bomber ...and lost !

1988

Une série spécifique à Revell Allemagne c'est les véhicules de pompier modernes au 1/24 dont le Simba 8X8 est l'un des plus beaux fleurons

An line exclusive to Revell Germany is composed of kits of contemporary 1/24 fire fighting vehicles. The Simba 8X8 is one of the most spectacular item in this line

1989

Durant les années 70 et 80 Revell s'est fait une spécialité de kits dérivés de séries TV ou de films réalisés à frais réduits par simple reboitage de kits existants (ici Italeri) , principalement des voitures...

During the 70s and 80s Revell made a speciality of issuing licensed kits requiring zero investment (here an Italeri model) but the designing of a new box (and the actual license fee of course!).

1990

Si Revell Allemagne a produit des kits spécifiques pour son marché dès les années 60, ce n'était que des re-décorations de modèles existants. Au contraire à partir de la fin des années 80 on vit apparaître des modèles de sujets très ethnocentrés sur ce marché.

Revell Germany began producing market-centric kits during the sixties but at that time it was just re-decalling existing kits.
From the later part of the eighties were issued kits of purely-German-interest subjects based on all-new tooling.

1991-2000

INTRO