L'illustration pleine page parue dans Aviation Week du 1er Décembre 1958 . (collection Andy Yanchus)
Plan de l'engin et gros titre de Aviation Week . Montée direct de la boite la maquette est fidèle , bien qu'à une échelle bâtarde. Tout au plus peut-on reprocher à Aurora d'être tombé dans un panneau destiné au Congrès Américain. (collection Andy Yanchus)
On note que selon l'article d'Aviation Week, les propulseurs étaient de type « direct » , le plus simple et le plus polluant : subtile propagande anti-communiste en passant ? (collection Andy Yanchus)
La réaction d'Aviation Magazine qui ne se laisse pas prendre à la désinformation américaine (n°266 du 1er Janvier 1959). Il serait amusant de savoir si la Pravda avait réagi aussi ? (collection de l'auteur)
Le vrai « Bounder » fut présenté de manière ambiguë comme « Bombardier atomique » lors du défilé de Monino en 1963 (photo D.R.)
Le Bounder s'est vite retrouvé au Musée de Monino . Voici tel qu'il apparaissait au milieu des années 70 . (photo D.R.)