|
AFFAIRES CLASSEES |
||
|
NEVER PRODUCED |
||
|
Ceci est un échantillon de quelques produits envisagés mais non produits par Heller. Ce n'est pas exhaustif, une liste plus longue est incluse dans mon ouvrage « Heller la maquette à la Française » paru chez Histoire & Collection |
||
|
This is a sampling of unproduced Heller items. This is certainly not a complete list but a longuer list is available in my book « Heller la maquette à la Française » published by Histoire & Collection. |
||
|
DS 19 apparue sur le dépliant 1960 |
||
|
DS 19 appearing in the 1960 leaflet |
||
|
La Renault Floride apparue sur le même dépliant fut finalement produite chez Record. Coïncidence ou ??? |
||
|
The Renault Floride appearing in the same leaflet finally made it to the shelves under the Record label. A simple coïncidence or ? |
||
|
Après avoir examiné un kit de chevalier Aurora, Gabriel Audren pensait pouvoir faire aussi bien et étudia l'armure de Henri II dans l'ouvrage « l'uniforme et les armes des soldats de tous les temps » de L. & F Funcken (chez Casterman) |
||
|
After studying an Aurora kit of a knight in armour, Gabriel Audren thought he could produce as good a kit and studied the armour worn by Henri II in the book « l'uniforme et les armes des soldats de tous les temps » by L. & F Funcken (Casterman) |
||
|
Plan d'étude réalisé par M. De Lespinay pour la Matra MS 80 au 1/24. Jamais produite... |
||
|
Original development blueprint drawn by Mr De Lespinay for the unrealised kit of the Matra MS 80 racing car. |
||
|
Illustration de I-16 réalisée par F. Bergèse lorsqu'il était employé par Heller. Aucun kit ne fut commercialisé de cet avion . L'illustration fut publiée par F. Bergèse lui-même dans « mes avions de papier » chez Miklos |
||
|
I-16 Illustration painted by F. Bergèse while he was employed full-time by Heller. No kit of this aircraft was ever issued by Heller . The illustration was revealed by F. Bergèse himself in his book « mes avions de papier » (Miklos) |
||
|
Volonté du Jouet Français de faire du jouet éducatif avec ce microscope signé Heller |
||
|
Le Jouet Français wanted to branch into educationnal toys with this microscope branded Heller |
||
|
MPC-pedigree models which were to be integrated in the Bobkit series in 1986 |
||
|
Kits d'origine MPC envisagés pour la gamme Bobkit en 1986 |
||
|
Lancia Beta 1/24 pour la gamme 1986. Là aussi un moule de pedigree extérieur (indéterminé) mais pas de commercialisation. |
||
|
Lancia Beta 1/24 for the 1986 line-up. Another foreign (undetermined) tooling but still no actual reboxing by Heller |
||
|
A peine visible à côté du dossier d'étude de la Jeep , un dossier marqué « ACMAT » alors qu'aucun véhicule de ce type n'a jamais été commercialisé par Heller ! |
||
|
Barely visible beside the Jeep file, another file is marked « ACMAT » while this vehicle has never been marketed by Heller |
||