Le tout premier kit Heller fut la Caravelle 1/100 commercialisée en décembre 1957. Un fac-simile de ce kit a été commercialisé en début 2006
The very first Heller kit was the 1/100 Caravelle marketed in December 1957. A replica of this kit was offered to collectors in early 2006
Le Fouga Magister fut produit en 1958 à l'échelle aujourd'hui bizarre du 1/40 (mais à l'époque Revell , Adams et autres utilisaient cette échelle). Ce kit valu à Léo Jahiel , le fondateur de Heller un vol en Fouga.
The Fouga Magister was introduced in 1958 at the now-odd scale of 1/40 . At the time Revell, Adams and others used this scale. This kit gave Léo Jahiel, the CEO and founder of Heller, the opportunity to fly in the real Fouga
Très inspiré par Revell , Heller voulait des kits de missiles et de fusées : ce furent la PARCA et la Véronique de 1959
To follow on Revell's steps Heller wanted to add missiles and rockets to its line-up : these were the PARCA and the Véronique in 1959